Ово су тренутно расположиви програми које можете преузети са нашег послужитеља. Програме ћемо додавати кад год се појави неки нов програм који задовољава услове за постављање.

Позивамо све заинтересоване ауторе да нам своје програме пошаљу због постављања на и-место.

Такође, очекујемо од свих корисника макар малу реакцију на програме које су преузели (шта вам се допада, шта не, шта би још желели).

Шаљите поруке на ranko@ОБРИШИcirilica.org - да би ова адреса (као и остале на и-месту) радила, обришите реч ОБРИШИ.

1. Авант (Avant) - превод интернет читача на српски, превео Паун Ес Дурлић.
   преузми (10К) | додато 13. 4. 2005.
   
   
2. Алати за српски - аутор: Љубиша М. Радовановић. Наставак рада на конверторима за Ворд донео је овај скуп алата за цео Офис пакет, са детаљним упутством.
   преузми (100К)
   
   
3. БлуФонт (BlooFont) - аутор: Горан Пилиповић. Програм који додаје ћириличне и ЦЕ латиничне скриптове у win.ini, чиме се постиже да наша слова у фонтовима који их садрже постају видљива у старим програмима. Програм ради само са Виндоузима 95, 98 и Ме; Виндоуз 2000 не користи win.ini.
   преузми (128К)
   
   
4. Вучко - аутор: Александар Веселиновић. Уз помоћ програма „Вучко“ можете пребацити HTML странице и чист текст са латинице на ћирилицу. Погледајте и јаваскрипт транслитератор (употребљив је за пребацивање текстова и електронске поште из једног писма у друго, али је само бледа имитација „Вучка“).
   веб страница програма
   
   
5. Закрпа за копирање и снимање текста из Wорда - аутор: Предраг Супуровић. Два мала исечка за реџистри базу који омогућавају да се из Ворда и осталих Микрософтових програма који подржавају УНИКОД, текст преко клипборда пребаци у програме који раде само са осмобитним текстом (Корел, Дримвивер и сл.), или да се исправно сними као осмобитни текст.
   преузми (1К)
   
   
6. Закрпа (patch) за Макромедиа Фонтографер 4.1 - аутор: Ранко Томић. Овај изузетни програм за дизајн фонтова не прати најновију УНИКОД спецификацију, тако да је у њему погрешно дат назив латиничних слова „Ђ” и „ђ”. Ова мала закрпа то исправља.
   преузми (1К)
   
   
7. ЈУ Ворд конвертор 98е - Две макро наредбе за Микрософт Ворд: CharConvert - конвертује текст у и из свих познатих латиничних кодних распореда и ЦирТоЛат - која конвертује 1250 у 1251 и обрнуто (ћирилица-латиница-ћирилица).
   преузми (58К)
   
   
8. ЈУ ЦПЦ (YУ Код Пејџ Конвертор) - аутор: Томица Орешковић, програм за конверзију латиничних текстова, ради са већином постојећих кодних распореда.
   преузми (39К) · vbrun300.dll и cmdialog.dll (потребни за рад програма, 235К)
   
   
9. ЈУРец - аутор: Никола Смоленски. Програм који препознаје у ком кодном распореду је написан текст. Постоји у верзији за ПЦ и Амигу; бесплатан је.
   преузми (29К)
   
   
10. Keyboard Layout Manager - аутори: М. Видаковић и И. Милијашевић. Скуп програма за прављење тастатурних распореда за Виндоуз оперативне системе. Неколико различитих издања, са различитим ценама.
    и-место
    
    
11. Конверт в2.6 - аутор: Ранко Томић, програм за превођење из латинице у ћирилицу и обратно, за 32-битне Виндоуз системе. Ради са текстуалним документима и клипбордом.
    преузми(33К)
    
    
12. Линукс Сед Скрипт за претварање УТФ-8 ћирилице у УТФ-8 латиницу - аутор: Тихомир Пантовић. Скрипт не подржава обрнуто претварање због неједнозначности тог поступка. Још један разлог више да своје стране правите у ћирилици, јер ћете их овим скриптом лако претворити у латиницу!
    преузми (7К)
    
    
13. ЛЦЛ Преводилац - аутор: Небојша Скакаљевић. Програм за пренос из ћирилице у латиницу и обратно, ради преко клипборда. За Видноуз, захтева .нет 2.0 (24МБ, може се преузети са Мајкрософтовог места) да би могао да ради.
    преузми (494К)
    
    
14. ООТранслит 0.3.8 - аутори: Александар Урошевић и Бранислав Јовановић. Макро наредбе за пресловљавање ћирилица-латиница-ћирилица за ОтворениУред (OpenOffice) 1.х и 2.х. Упутство за уградњу налази се у архиви.
    преузми (186К)
    
    
15. Пресловљавање за ИнДизајн (InDesign) - написао Ненад Лазић. Скриптови за пресловљавање за популарни Адобијев програм.
    преузми (3К)
    
    
16. Сајзер - аутор: b.apps, врло користан Виндоуз програм ако се бавите дизајном веб страна, мења димензије тренутно активног прозора на унапред подешене димензије; потпуно је бесплатан.
    преузми (12К)
    
    
17. Све за српски 0.1 - аутор: Милош Ранчић, у питању је спој различитих пакета намењених коришћењу српског језика под Линуксом. Овај пакет ће се развијати и укључиваће вероватно све више нових пакета и све новије верзије постојећих.
    преузми (1.54М)
    
    
18. Скајп - преводилац: Филип Милетић. Скајп (Skype) је најбољи (и при том бесплатан) програм за разговарање преко интернета, обавезно га пробајте. Омогућава и позивање правих телефона (додуше, то само за паре). Овде је само датотека за српско сучеље, сам програм преузмите са горе наведене адресе.
    преузми (51К)
    
    
19. Српска закрпа за МЕ - аутор: Бојан Стојановић. Serbian Patch Me садржи све што вам је потребно да конфигуришете Виндоуз Ме, Виндоуз 98 и Виндоуз 98 ЦЕ како бисте на најприроднији могући начин користили српску латиницу и ћирилицу. Српска закрпа нуди погодност прилагођавања већ инсталираног Виндоуза. Уколико тек треба да инсталирате Виндоуз, можете искористити могућност да сва подешавања обавите у једном потезу. Током инсталације појавиће се и ставка Serbian (Latin) чијим избором брзо и једноставно добијате подршку за српски језик. Употреба је детаљно објашњена у приложеном упутству.
    преузми(537К)
    
    
20. Транслитератор 1.2 - аутор: Филип Маљковић. Програм за пресловљавање ћирилица/латиница/ћирилица, написан у Јави. Да би радио, потребно је да у рачунару имате Јава покретачко окружење (Java Runtime Environment - JRE), 1.5 или новије.
    преузми (11К)
    
    
21. ТТФ Едит - аутор: Ричард Кинч (Richard J. Kinch), Труетеx. Веома моћан едитор ТТ фонтова, на жалост само из командне линије. Детаљно упутство се налази на поменутом сајту и у архиви.
    преузми (178К)
    
    
22. Фонт Инсталер - мали програм који обезбеђује да се трутајп фонтови који у себи садрже више кодних страна инсталирају тако да кодне стране постану видљиве и програмима који не подржавају УНИКОД.
    преузми (14К)
    
    
23. Ћирилко+УНИСТД - аутори: Драган Сретеновић (Ћирилко) и Влада Кешељ (УНИСТД), Wиндоwс програми за конвертовање текстова у различите кодне распореде; потпуно су бесплатни и једноставни за употребу.
    преузми (101К)
    
    
24. Чистач 1.1 - направио Ранко Томић. Програмчић за смањивање ХТМЛ или словних датотека, тако што избацује узастопне размаке или табулаторе. Потпуно бесплатан.
    преузми (6К)

уз помоћ: